丹顶鹤

喜欢『白鹤报恩杀人事件』一语双关的英文标题

TV90 白鹤报恩杀人事件是动画原创，英语配音版的译名为For the Birds，真的是精妙绝伦的一语双关[赞R] 事务所三人组来到北海道观赏丹顶鹤，在喂食场遇到了一位照顾丹顶鹤的老人。小兰和柯南帮忙给鹤群喂食，老人十分感谢并邀请他们留宿家中，借丹顶鹤的由头

『TV90 白鹤报恩杀人事件』是动画原创。虽然一直知道丹顶鹤的拉丁文学名Grus japonensis意为“日本鹤”，但还是特意找了这集的英语配音版，想看看他们用的是哪个英文名称。当听到Japanese crane、而非red-crowned crane的时候